Das Ostseeheilbad Travemünde übt nach wie vor einen großen Reiz auf Besucher aus nah und fern aus. Die breite Strandpromenade, 1908 eingeweiht, galt schon damals als eine der schönsten Europas. Mögen reichere Seebäder mit prächtigeren Anlagen auch inzwischen versuchen, Travemünde den Rang streitig zu machen, den Reiz der Atmosphäre eines regen Hafens, das abwechslungsreiche Bild der ein- und auslaufenden großen Fährschiffe und Frachter können sie nicht bieten. Kleine bunte Fischerhäuschen direkt neben den sanft schaukelnden Booten, weißer Sandstrand und eine frische Meeresbrise locken Jahr für Jahr tausende Erholungssuchende in den bekannten Kurort Travemünde. Einst als Schutz vor Sturmfluten errichtet, ist die Travemünder Promenade heute eine der berühmtesten und meist besuchten Flaniermeilen Deutschlands.
Ihr Gastgeber: MARITIM Strandhotel Lübeck-Travemünde
Unmittelbar an der Promenade erwartet Sie das Maritim Strandhotel Travemünde. Genießen Sie das Panorama der weiten Ostsee, gemütlich bei einer Tasse Kaffee im Restaurant „Über den Wolken“, das nicht ohne Grund seinen Namen trägt. Aus dem 35. Stock des First-Class-Hotels, 125m über dem Meeresspiegel, bietet sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf die Travemündung und die Lübecker Bucht. Zur Ausstattung des Hotels gehören Restaurants, Bierstube/Pub, Hotelbar, Spa-Bereich mit Kosmetik/Massagen, Hallenschwimmbad mit Sauna und Fitnessraum. Alle Zimmer der Kategorie Classic (außer Termin 09.09., hier haben Sie die Komfort-Zimmer) befinden sich in der 4. und 6. Etage und sind mit Badewanne/WC, Radio, TV, Telefon, Minibar und Balkon ausgestattet. Die Komfortzimmer, buchbar mit einem Zuschlag (ca. € 22,- p./Zimmer/Nacht), befinden sich in der 5., 7. und 8. Etage mit Ausblick zur Trave oder Lübecker Bucht mit Balkon. Das Hotel ist für Gäste mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
www.martim.de
Ihr Gastgeber: Hotel Deutscher Kaiser
Das traditionelle und gepflegte Hotel bildet den Mittelpunkt des idyllischen Badeortes - direkt am Wasser und der attraktiven Flaniermeile in Vorderreihe gelegen. Zum Strand sind es ca. 800m. Die Zimmer zur Land- oder Seeseite verfügen alle über Dusche/WC, Föhn, Schreibtisch, Flat-TV und Telefon. Zum weiteren Angebot des Hotels gehören Lift, Aufenthaltsraum, Restaurant/Wintergarten und Sauna.
www.hotel-deutscher-kaiser-travemuende.de
Die Kurtaxe (ca. € 2,80 p.P./Nacht) ist vor Ort zu zahlen.
Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite 6.