© John Smith-fotolia.com
© JFL Photography-fotolia.com
© Touristinformation Durbach
© stevanzz-fotolia.com
© borisbelenky-stock.adobe.com
© Katalogwerkstatt/A. Schäfer
Blau in allen Nuancen, Grün und dazwischen der weiße Strandgürtel mit Tausenden von Strandkörben – Farben gibt es in
Timmendorfer Strand im Überfluss. Genauso wie exklusives Lebensgefühl, herausragende Hotels, Restaurants, Shopping-Erlebnisse und Events vom Feinsten. Der berühmteste Strand Deutschlands glänzt mit seinen sieben Kilometern feinsandigem Strand und seichtem, kristallklarem Ostseewasser. So erstklassig, wie das mondäne Flair des Ortszentrums und landseitig malerisch eingebettet in eine traumhafte Natur. Auf Meer und Sand folgen eine flache aber breite Düne mit tiefgrünem Waldsaum und dazwischen ein paar Villen. Dahinter das sanfte Ostholsteinische Hügelland mit tiefen Wäldern und glitzernden Seen.
Im Gegensatz zu Timmendorfer Strand ist Niendorf die Ruhe selbst – und sein Hafen immer einen Ausflug wert. An den südwestlichsten Kaimauern der Ostsee machen Fischkutter genauso fest wie blitzende Luxusyachten – ein sehenswerter Mix aus Fischbuden, Cafés, Konzerten und jeder Menge entspannten Urlaubsmomenten. Die Idylle des kleinsten aktiven Fischereihafens wandelt sich im Laufe des Tages immer wieder: Zuerst eröffnen die zehn bunten Buden des Fischmarktes, dann folgt der Durchzug des illustren Strandvolks, bevor im Laufe des Vormittags die Yachtclubs zu regem Leben erwachen. Tagsüber kann man unablässig stolze Yachten aller Arten ein- und auslaufen sehen. Bis abends das große Finale wartet: Entspannt den Sonnenuntergang beobachten - am besten mit einem selbstgebrauten Bier und einem saftigen Fischbrötchen.
Ihr Gastgeber: Countryhotel Timmendorfer Strand
Das Komforthotel, direkt an der Strandpromenade, nur wenige Gehminuten vom Strand & Zentrum entfernt, erwartet Sie mit komfortabler Einrichtung und wohnlichen Möbeln. W-LAN ist im ganzen Hotel kostenlos. Alle Komfort-Zimmer verfügen über Badewanne/WC, Föhn, TV, Telefon, Tee/Kaffeezubereitung & Mini-Kühlschrank. Zur Hotelausstattung gehören Lift, Restaurant, Hotelbar, Terrasse und Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer BIO-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum. Aufgrund der Badezimmer mit Badewanne ist das Haus für Gäste mit stark eingeschränkter Mobilität nicht geeignet.
www.countryhotel-tdf.de
Ihr Gastgeber: Holsteiner Hof, Timmendorfer Strand
Das traditionelle Hotel befindet sich im Zentrum vom Timmendorfer Strand, nur 100m von der Ostsee entfernt. Alle Standard-Zimmer im Haupthaus oder Nebenhaus (mit Lift auf Zwischengeschoss, ca. 10 Stufen zusätzlich zu gehen) verfügen über Dusche/WC, Föhn, TV, Telefon, Sitzecke und Safe. Zur weiteren Ausstattung gehören Restaurant, beheizbare Außenterrasse mit Blick auf die Fußgängerzone und Bar. Das Abendessen können Sie á la Carte einnehmen oder als 3-Gang-Menü buchen (ca. € 35,- p.P./Tag), Buchung und Bezahlung erfolgen direkt im Hotel.
www.holsteiner-hof.de
Ihr Gastgeber: Maritim ClubHotel, Timmendorfer Strand
Das Hotel ist nur 10 Gehminuten vom Strand und dem Zentrum entfernt. Sie wohnen in Zimmern der Kategorie Classic (32m²). Die Zimmer mit Balkon befinden sich auf den Etagen 1 bis 3 des Hotels mit schönem Blick zur Landseite von Timmendorfer Strand. Zur Begrüßung im Maritim ClubHotel Timmendorfer Strand steht eine Flasche Wasser für Sie im Zimmer bereit. Die Comfort Zimmer mit Blick zur Ostsee sind mit einem Aufpreis von ca. € 14,00 pro Person/Nacht buchbar. Alle Zimmer haben einen Balkon. Genießen Sie weitere Annehmlichkeiten wie Lift, Restaurant, Bar, Pub mit Terrasse, großes Innen- und Außenschwimmbad, Beauty- und Massagestudio, Kegelbahnen u.v.m. Das Abendessen können Sie in Form von täglich wechselnden Buffets von 18.00 bis 21.00 Uhr dazu buchen (€ 26,- p.P./Tag). Oder besuchen Sie das à la carte Restaurant „Nordisch Pub“. Sie können sich auf rustikale und regionale Köstlichkeiten zum Mittag- und Abendessen freuen. Buchung und Bezahlung erfolgen direkt im Hotel.
www.maritim.de
Ihr Gastgeber: Hotel Stadt Hamburg, Niendorf
Das traditionelle und privat geführte Hotel liegt in unmittelbarer Strandnähe, direkt an der schönen und neu gestalteten Promenade, nur 5
Gehminuten vom Meerwasserschwimmbad und 15 Gehminuten vom idyllischen Hafen entfernt. Das Haus verfügt über einen Frühstücksraum. Hier können Sie sich an einem reichhaltigen Buffet in der Zeit von 8.00 bis 11.30 Uhr bedienen. Von 12.00 bis 18.00 Uhr bietet das Hotel diverse Getränke und Kaffeespezialitäten an und serviert diese auch gerne im Sonnengarten, der mit Strandkörben, Sonnenliegen und Sitzgelegenheiten ausgestattet ist. Alle Zimmer (im Erdgeschoss und in der 1. Etage) sind ausgestattet mit DU/WC, Föhn, TV, Safe und Minibar. Kein Lift im Haus, Zimmer im Erdgeschoss auf Anfrage.
www.hotel-stadthamburg.de
Inklusivleistungen Country Hotel
Inklusivleistungen Maritim Club Hotel
Die Kurtaxe ist vor Ort zu zahlen.
Diese Reise ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite 6.
Westenhellweg 30-36
44137 Dortmund
Telefon 02 31-55 75 310
Telefax 02 31-55 75 31 30
Sitz Verwaltung / Postanschrift:
Schwanenwall 23
44135 Dortmund